{"id":1086,"date":"2016-07-31T13:32:44","date_gmt":"2016-07-31T17:32:44","guid":{"rendered":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/?p=1086"},"modified":"2016-07-31T13:32:44","modified_gmt":"2016-07-31T17:32:44","slug":"voyage-au-portugal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/2016\/07\/31\/voyage-au-portugal\/?lang=fr","title":{"rendered":"Voyage au Portugal"},"content":{"rendered":"

Nous venons de passer 12 jours au Portugal, pays que nous ne connaissions pas.<\/span><\/p>\n

Notre voyage nous a pris de Porto \u00e0 Pinh\u00e3o en passant par Amarante, de Pinh\u00e3o \u00e0 Nazar\u00e9 en passant par Coimbra, Fatima, \u00c9vora, Lagos avec une escapade vers Sagres et le cap St-Vincent, et enfin Lisbonne avec excursions \u00e0 Sintra et Casca\u00efs<\/span><\/p>\n

Nous avons organis\u00e9 notre voyage avec l\u2019aide d\u2019une agence portugaise \u00abPortugal Trails\u00bb qui nous a fait les r\u00e9servations d\u2019h\u00f4tels, la location de voiture et nous a fournis plusieurs documents tr\u00e8s utiles dont un guide de 300 pages sur le \u00a0Portugal, \u00e9quivalent au guide vert de Michelin et un \u00abTour Book\u00bb o\u00f9 tout notre voyage \u00e9tait planifi\u00e9 jour par jour avec les itin\u00e9raires \u00e0 suivre,des suggestions de choses \u00e0 faire et des restaurants \u00e0 essayer.\u00a0 De plus ils nous ont fournis un GPS o\u00f9 toutes les destinations \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9es; cela nous a beaucoup facilit\u00e9 la vie.<\/span><\/p>\n

Nous avons fait plus de 1700km ce qui nous a permis de vraiment voir le Portugal.\u00a0 Nous ne nous attendions pas \u00e0 ce qu\u2019il y ait autant de for\u00eats et de montagnes!\u00a0 J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9 par la qualit\u00e9 de leur routes et autoroutes.<\/span><\/p>\n

\"Notre<\/a>

Notre Voyage<\/p><\/div>\n

(Si vous le d\u00e9sirez, cliquez sur une photo pour l’agrandir)<\/span><\/p>\n

Les portugais sont des gens charmants, chaleureux et tr\u00e8s serviables.\u00a0 Entre le fran\u00e7ais, l\u2019anglais l\u2019espagnol et quelques mots de portugais nous n\u2019avons eu aucun probl\u00e8me de communication.\u00a0 Nous avons mang\u00e9 beaucoup de poisson et bu beaucoup de Porto\u2026<\/span><\/p>\n

Le temps \u00e9tait vraiment chaud, la plupart des journ\u00e9es la temp\u00e9rature \u00e9tait au dessus de 30 degr\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Porto\u00a0: <\/strong>ville charmante tr\u00e8s color\u00e9e avec beaucoup d\u2019\u00e9glises couvertes d\u2019azulejos (c\u00e9ramique d\u00e9cor\u00e9e de dessins en bleu).\u00a0 \u00c0 ce propos le hall principal de la gare est enti\u00e8rement recouverts d\u2019azulejos; \u00a0spectaculaire!<\/span><\/p>\n

\"_DSC7065-800\"<\/a>

Gare de Porto<\/p><\/div>\n

\"_DSC7055-800\"<\/a>

\u00c9glise avec Azullejos<\/p><\/div>\n

Il faut de bonnes jambes pour visiter Porto; tout est en hauteur! \u00a0Nous \u00e9tions log\u00e9 au Grand Hotel Do Porto<\/em>, un de nos coups de c\u0153ur du voyage, un vrai bijou! \u00a0Le roi du Portugal et le Duc de Windsor y ont s\u00e9journ\u00e9. Tr\u00e8s bien situ\u00e9 dans une rue pi\u00e9tonni\u00e8re presque en face du superbe Caf\u00e9 Majestic<\/em>, de style Belle \u00c9poque.<\/span><\/p>\n

On a visit\u00e9 la librairie Lello qui a inspir\u00e9 J. K. Rowling pour les d\u00e9cors de Harry Potter (elle a v\u00e9cu un certain temps \u00e0 Porto).\u00a0 Nous avons pass\u00e9 par un McDonald situ\u00e9 dans un ancien caf\u00e9 o\u00f9 le d\u00e9cor original, Art D\u00e9co, a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9.\u00a0 Fait une balade sur le fleuve Douro.\u00a0 Pris le tram (tr\u00e8s sympa) pour aller passer un apr\u00e8s-midi sur l\u2019oc\u00e9an.\u00a0 All\u00e9 au march\u00e9 Bolhao manger du poisson. Gout\u00e9 \u00e0 la \u00abFrancesinha\u00bb, sp\u00e9cialit\u00e9 locale qui demande un bon estomac!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Tram<\/a>

Tram \u00e0 Porto<\/p><\/div>\n

\"Porto\"<\/a>

Porto<\/p><\/div>\n

\"_DSC6911-800\"<\/a>

Porto – Ribeira<\/p><\/div>\n

\"Lunch<\/a>

Lunch au march\u00e9 Bilhao<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Amarante\"<\/a>

Amarante<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Pris le chemin de Pinh\u00e3o en passant par Amarante<\/strong>, pittoresque ville sur le Douro,\u00a0 un de joyaux du nord du Portugal.\u00a0 De l\u00e0 nous avons quitt\u00e9 l\u2019autoroute pour prendre la route panoramique 101 qui serpente les collines couvertes \u00e0 perte de vue de terrasses plant\u00e9es de vignes qui servent \u00e0 la production du Porto.\u00a0 Cette route m\u2019a rappel\u00e9 les routes de montagne du Liban\u2026<\/span><\/p>\n

Pinh<\/strong>\u00e3<\/strong>o\u00a0:<\/strong> toute petite localit\u00e9 nich\u00e9e au creux des collines.\u00a0 Nous avons din\u00e9 dans un petit restaurant tr\u00e8s sympathique Cais da foz<\/em> o\u00f9 l\u2019on a pu voir \u00e0 quel point les portugais sont gentils et g\u00e9n\u00e9reux.\u00a0 Le propri\u00e9taire nous a offert un porto de son cru, d\u00e9licieux!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Coimbra\"<\/a>

Coimbra<\/p><\/div>\n

De Pinh\u00e3o \u00e0 Nazar\u00e9 en passant par Coimbra<\/strong> o\u00f9 se trouve la plus vielle universit\u00e9 du Portugal.\u00a0 De nouveau, comme dans la plupart des villes visit\u00e9es, tout est en hauteur.\u00a0 Heureusement que les portugais ont b\u00e2ti des ascenseurs et funiculaires partout!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nazar\u00e9\"<\/a>

Nazar\u00e9<\/p><\/div>\n

\"Nazar\u00e9\"<\/a>

Nazar\u00e9<\/p><\/div>\n

Nazar\u00e9\u00a0: <\/strong>petite ville baln\u00e9aire tr\u00e8s anim\u00e9e. \u00a0Nous avons choisi cette \u00e9tape parce que nous voulions passer 2 nuits pr\u00e8s de la plage et qu\u2019elle est tout pr\u00e8s de Fatima<\/strong> o\u00f9 nous voulions faire un p\u00e8lerinage.\u00a0 Malheureusement arriv\u00e9 \u00e0 Nazar\u00e9 le temps \u00e9tait brumeux et il faisait \u00e0 peine 15 degr\u00e9s de bon matin.\u00a0 L\u2019h\u00f4tel \u00e9tait tr\u00e8s bien situ\u00e9 mais, une des nuits nous avons tr\u00e8s mal dormi \u00e0 cause du tapage dans la rue, le Portugal avait gagn\u00e9 son match de l\u2019EURO 2016 ce jour l\u00e0!\u00a0 C\u2019est aussi \u00e0 Nazar\u00e9 que se\u00a0 trouve le lieu o\u00f9 les plus grandes vagues du monde ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cliquer ici pour voir du surfing sur des \u00e9normes vagues \u00e0 Nazar\u00e9<\/a><\/span><\/p>\n

Un funiculaire permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la falaise o\u00f9 l\u2019on peut marcher jusqu\u2019\u00e0 la pointe o\u00f9 s\u2019\u00e9crasent les vagues<\/span><\/p>\n

\"Dans<\/a>

Dans le funiculaire \u00e0 Nazar\u00e9<\/p><\/div>\n

De Nazar\u00e9 longue route vers \u00c9vora sur des autoroutes magnifiques.<\/span><\/p>\n

\"\u00c9vora<\/a>

\u00c9vora – Ruines & Poussada<\/p><\/div>\n

\u00c9vora\u00a0: <\/strong>cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale situ\u00e9e au c\u0153ur du Portugal dans la r\u00e9gion de l\u2019Alentenjo. La muraille entourant la ville est intacte.\u00a0 La<\/span><\/p>\n

\"Ch\u00eanes<\/a>

Ch\u00eanes Li\u00e8ge<\/p><\/div>\n

\u00a0topographie est tr\u00e8s diff\u00e9rente, fini les montagnes mais on est sur un plateau.\u00a0 Climat plus sec, pays du ch\u00eane li\u00e8ge.\u00a0 Nous sommes all\u00e9 voir des Menhirs et des Cromlechs.\u00a0 Nous avons pass\u00e9 la nuit dans la\u00a0 Poussada Convento \u00c9vora<\/em>, ancien couvent, et autre coup de c\u0153ur de notre voyage.\u00a0 Juste en face on peut voir des ruines romaines tr\u00e8s bien conserv\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Menhir<\/a>

Menhir pr\u00e8s d’\u00c9vora<\/p><\/div>\n

D\u2019\u00c9vora \u00e0 Lagos dans L\u2019Algarve par autoroutes.<\/span><\/p>\n

\"_DSC7545-800\"<\/a>

\u00c0 Sagres<\/p><\/div>\n

\"_DSC7563-800\"<\/a>

Falaises au Cap St-Vincent<\/p><\/div>\n

Lagos\u00a0: <\/strong>ville tr\u00e8s touristique avec une tr\u00e8s grande marina.\u00a0 Nous \u00e9tions log\u00e9s dans un \u00e9norme complexe h\u00f4telier devant une des plages les plus longues de la r\u00e9gion.\u00a0 Nous avons pris notre courage \u00e0 deux mains et plong\u00e9 dans l\u2019Atlantique, quelques secondes seulement!! Brrr.\u00a0 Visit\u00e9 les grottes.\u00a0 Fait une excursion jusqu\u2019\u00e0 Sagres<\/strong>, belle localit\u00e9 baln\u00e9aire avec de tr\u00e8s belles falaises et pouss\u00e9 jusqu\u2019au Cap St Vincent<\/strong> \u00e0 l\u2019extr\u00eame pointe ouest du Portugal.\u00a0 L\u00e0 aussi les falaises sont spectaculaires.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"_DSC7557-800\"<\/a>

Au cap St-Vincent<\/p><\/div>\n

\"_DSC7554-800\"<\/a>

Au cap St-Vincent<\/p><\/div>\n

\"Lisbonne<\/a>

Lisbonne – rue dans Alfama<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

De Lagos \u00e0 Lisbonne par autoroutes.\u00a0 Rendu la voiture \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Lisbonne, o\u00f9 nous avons pris les transport publiques, Metro et le fameux TRAM 28, tr\u00e8s touristique.<\/span><\/p>\n

\"Lisbonne<\/a>

Lisbonne – Ascenseur<\/p><\/div>\n

\"Lisbonne-<\/a>

Lisbonne- Alfama<\/p><\/div>\n

Lisbonne\u00a0: <\/strong>grande ville, o\u00f9 comme \u00e0 Porto il faut de bonnes jambes pour marcher et grimper!\u00a0 Heureusement qu\u2019il y a des ascenseurs et des funiculaires\u2026<\/span><\/p>\n

Nous avons d\u00e9ambul\u00e9 dans la vielle ville et pass\u00e9 un moment dans le tr\u00e8s pittoresque quartier Alfama.<\/span><\/p>\n

De Lisbonne nous avons fait 2 excursions, l\u2019une \u00e0 Sintra et l\u2019autre \u00e0 Casca\u00efs.\u00a0 Dans les 2 cas nous avons pris le train.\u00a0 On nous a beaucoup mis en garde contre les pickpockets, heureusement nous n\u2019avons pas eu de probl\u00e8me de ce cot\u00e9.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Sintra<\/a>

Sintra Palais Pena<\/p><\/div>\n

Sintra<\/strong> est log\u00e9e dans les collines avoisinantes de Lisbonne et \u00e9tait le lieu de vill\u00e9giature de la famille royal.\u00a0 On y trouve \u00a0plusieurs palais et le ch\u00e2teau des Maures.\u00a0 Nous avons visit\u00e9 le Palais National, le Palais Pena et la Quinta Regaleira.\u00a0 Heureusement qu\u2019il y a un bus qui fait le tour parce que tout est en hauteur et les mont\u00e9es sont abruptes!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Casca\u00efs\"<\/a>

Casca\u00efs<\/p><\/div>\n

Casca\u00efs<\/strong>\u00a0 est sur l\u2019oc\u00e9an, autre lieu de vill\u00e9giature tr\u00e8s coquet, mais c\u2019est vraiment la plage.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Retour \u00e0 Montr\u00e9al par Lisbonne.<\/span><\/p>\n

Cliquer ici pour voir d’autres photos du voyage sur le site HIL-AIR dans la section photographie<\/a><\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous venons de passer 12 jours au Portugal, pays que nous ne connaissions pas. Notre voyage nous a pris de Porto \u00e0 Pinh\u00e3o en passant par Amarante, de Pinh\u00e3o \u00e0 Nazar\u00e9 en passant par Coimbra, Fatima, \u00c9vora, Lagos avec une escapade vers Sagres et le cap St-Vincent, et enfin Lisbonne avec excursions \u00e0 Sintra et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-1086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photography","category-voyage"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1086"}],"version-history":[{"count":76,"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192,"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions\/1192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/zariffa.com\/nabil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}