Category: Voyage

Croisière au Cap Horn

Voyage de 23 jours, commencé à Buenos Aires, où nous avons passé 5 jours, suivi d’une croisière de 14 jours sur le Norvegian Star, 2 300 passagers,  qui nous a pris autour du Cap Horn jusqu’au port de San Antonio au Chili.  De là  transfert à Santiago pour prendre l’avion de retour.

croisière

Notre croisière

Nous avons beaucoup aimé Buenos Aires, très belle ville qui nous a beaucoup rappelé Paris.  De très belles avenues, des immeubles à l’architecture du début du 20ème siècle, de très beaux parc, de belles statues partout.

Notre hôtel était très bien situé, en face de l’Obélisque, tout près du Théâtre Colon et près d’un superbe parc, Lavalle.  Nous avons adopté un bistrot charmant à deux pas de l’hôtel ‘Le petit Colon’ pour nos pauses café.

Pris un tour de ville, visité le fameux cimetière de Recoleta, le quartier La Boca et un superbe jardin 3 De Febrero. Assisté à un dîner spectacle de Tango. Fait un tour au centre d’achat Pacifico, très beau.

Une journée , nous sommes allés voir les chutes d’Iguazu, à 2 heures d’avion.  Très impressionnantes.  Journée fatigante, nous avons marché près de 4 heures sous un soleil de plomb!

Igazu

Les chutes d’Iguazu

Nous avons beaucoup aimé la croisière. Le bateau était très bien, nourriture, en général excellente, services courtois et gentil, des spectacles de grande qualité, plein d’activités tous les jours pour s’occuper si l’on voulait. Nous avions une cabine avec balcon sur le pont numéro 9, très confortable et bien conçue.

Norvegian Star

Norvegian Star

 

Le bateau a fait 6 escales, Montevideo en Uruguay, Puerto Madryn en Argentine, Stantley aux îles Malouines, Ushuaia en Argentine et Punta Arenas, Puerto Chacabuco et Puerto Montt au Chili. Nous avons pris 6 excursions, 4 étaient excellentes, une pas mal et une pas fameuse.

À Montevideo nous n’avons pas pris d’excursion mais sommes descendus marcher un peu.  Nous nous sommes retrouvés sur une corniche qui nous a beaucoup rappelé celle d’Alexandrie.

À Puerto Madryn et aux Malouines nous  avons visité des colonies de pingouins et vu un pingouin albinos, chose rarissime.

pingouins

Pingouins

Malouines

Aux Malouines

À Punta Arenas nous sommes allés dans une ferme d’élevage de moutons, où nous avons  eu droit à des démonstrations; chien berger, baignade et tonte de moutons.  Accueil avec du Pisco Sour suivi d’un excellent repas de mouton braisé arrosé de bons vins chiliens.

Berger

Berger avec chien

Tonte

Tonte de mouton

 

À Ushuaia et Puerto Montt  nous avons fait des ballades en catamaran et visité des parcs nationaux, temps idéal (incroyable! On nous avait dit de nous habiller chaudement, mais ce n’était pas vraiment nécessaire) et paysages à couper le souffle.

 

 

Volcan

Volcan

Magda et moi faisions une très bonne équipe à prendre plein de photos.

Nous avons bénéficié d’un temps magnifique durant tout le voyage, ce qui est remarquable car souvent il fait venteux, la mer est agitée et il pleut dans ce coin du monde.  Au cap Horn où il faisait superbe, le capitaine, qui était grec, a dit ”Voilà ce qui arrive quand la capitaine parle la langue de Poseïdon”.

Au Cap Horn

Au Cap Horn

À 2 endroits, au cap Horn et devant le fjords chiliens le capitaine a fait faire un 360 degrés au bateau pour que tout le monde puisse admirer la vue.

Pris près de 2 000 photos, nous avions 2 appareils.  Le Nikon D750 avec 2 objectifs, dont le 200-500, Le CyberShot et mon téléphone Galaxy.

À Santiago, comme à Buenos Aires, l’hôtel était très bien situé. Pris un tour de ville puis déambulés un peu jusqu’à la Plaza des Armas.  Nous avons été témoins d’un vol à l’étalage dans une pharmacie, où le gardien de sécurité a attrapé les voleurs.

Santiago est une belle ville malheureusement défigurée par les graffiti, résultat des violentes manifestations qui ont eu lieu en automne.

Une Sélection de photos du voyage

« de 2 »

Notre cinquantième anniversaire de mariage au Manoir Hovey

Le 3 juin nous avons fêté notre cinquantième année de mariage!

Il y a cinquante ans nos meilleurs amis, Mona et Claude Nahmias se sont mariés à quelques jours d’intervalle avec nous et nous sommes parti en voyage de noces ensembles.

Nous avons donc décidé de célébrer notre cinquantième ensemble de nouveau!

Nous sommes allé passer 2 nuits au Manoir Hovey à Notrh Hatley dans les cantons de l’est.  Quelle belle expérience!!

Il faut  dire que le Manoir fait parti des relais et châteaux et a cinq étoiles.  Le personnel était super gentil, le service impeccable et ne parlons pas de la table, un vrai régal.

La première soirée a été mémorable; il se fait que nous étions cinq couples qui fêtions notre cinquantième en même temps à la salle à manger ce jour là, c’était la première fois que cela arrivait au manoir.  En plus nous avons découvert que le maitre D avait passé 10 ans en Egypte avait fréquenté la même école que Claude et parlait un peu d’arabe!  Échange de souvenirs et de blagues, toute la soirée s’est passée dans la bonne humeur, vraiment un très beau souvenir.

 

Voyage au Pérou

Machu Pichu

Machu Pichu

En deux mots:

Très beau voyage, mais fatigant (plus que le laissait  croire la documentation). 18 jours y compris les journées de voyage. 

Les coups de cœur: visite chez les Ouros sur le lac Titicaca, les condors, les paysages à couper le souffle, le  Machu Pichu, les lignes de Nazca.

 

Lac Titicaca

Lac Titicaca

Alpaga

Alpaga

Condor

Condor

 

Au marché

Au marché

 

 

 

 

 

 

Sur l’île de Taquile

 

 

Les déceptions: le «lodge» en Amazonie (Tours Chanteclerc a changé celui annoncé par un autre qui était d’une catégorie inférieure ). Les perroquets que nous n’avons pas vu. Les îles  Ballestas que nous n’avons pas pu visiter car la mer était demontée.

Très bon accompagnateur d’Arequipa à Cusco. Les guides locaux étaient, en général, bons.

Nous étions 12 personnes.  Le reste du groupe a pris American Airlines et a eu énormément de problèmes  (les vols de l’aller et du retour on été annulés! ).  Nous avons décidé de prendre Air Canada ce qui nous a obligé de rester une journée  de plus  (très agréable) à Lima  à la fin. Les vols étaient Montréal – Toronto – Lima / Lima- Toronto – Montréal.

Nous voulions absolument voir le Machu Pichu , le lac Titicaca, les lignes de Nazca, et les îles  Ballestas

Le circuit au Pérou était: Lima – Arequipa – Chivay – Puno – Cusco -Puerto Maldonado – Lima -Paracas – Lima. Voir la carte.  Nous avons  passé plus d’une semaine au dessus de 3 800 mètres et traversé un col à 4 900 mètres!

Notre voyage

Notre voyage

En ce qui me concerne, la photographie était un des principaux buts du voyage.  J’ai beaucoup réfléchi au matériel à prendre. J’ai finalement décidé de prendre 2 caméras, un zoom, un flash et un trépied de voyage. Je n’ai pas utilisé le flash. Voici le matériel: Caméra Nikon D750 avec un objectif Nikon 24-85 mm et un Zoom Nikon 200-500 f5.6, Caméra Sony RX100,  flash Nikon SB 600, trépied Trident TaI456.

Je voulais 2 boîtiers pour ne pas avoir à  changer d’objectif quand le zoom était  monté sur le D750.  J’ai  choisi la caméra Sony parce qu’elle prend des photos en RAW, à 21 Megapixels et que je n’ai pas besoin de télé objectif avec.  J’ai été très agréablement surpris par ces photos là. Le trépied de voyage m’a permis de prendre (pour la première fois) des photos d’étoiles.

 

Pélican

Pélican

Flamand Rose

Flamand Rose

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tissage

Tissage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour plus de détails voir le carnet de voyage, à venir.

Les Diaporamas

Voyage au Portugal

Nous venons de passer 12 jours au Portugal, pays que nous ne connaissions pas.

Notre voyage nous a pris de Porto à Pinhão en passant par Amarante, de Pinhão à Nazaré en passant par Coimbra, Fatima, Évora, Lagos avec une escapade vers Sagres et le cap St-Vincent, et enfin Lisbonne avec excursions à Sintra et Cascaïs

Nous avons organisé notre voyage avec l’aide d’une agence portugaise «Portugal Trails» qui nous a fait les réservations d’hôtels, la location de voiture et nous a fournis plusieurs documents très utiles dont un guide de 300 pages sur le  Portugal, équivalent au guide vert de Michelin et un «Tour Book» où tout notre voyage était planifié jour par jour avec les itinéraires à suivre,des suggestions de choses à faire et des restaurants à essayer.  De plus ils nous ont fournis un GPS où toutes les destinations étaient déjà programmées; cela nous a beaucoup facilité la vie.

Nous avons fait plus de 1700km ce qui nous a permis de vraiment voir le Portugal.  Nous ne nous attendions pas à ce qu’il y ait autant de forêts et de montagnes!  J’ai été très impressionné par la qualité de leur routes et autoroutes.

Notre Voyage

Notre Voyage

(Si vous le désirez, cliquez sur une photo pour l’agrandir)

Les portugais sont des gens charmants, chaleureux et très serviables.  Entre le français, l’anglais l’espagnol et quelques mots de portugais nous n’avons eu aucun problème de communication.  Nous avons mangé beaucoup de poisson et bu beaucoup de Porto…

Le temps était vraiment chaud, la plupart des journées la température était au dessus de 30 degrés.

Porto : ville charmante très colorée avec beaucoup d’églises couvertes d’azulejos (céramique décorée de dessins en bleu).  À ce propos le hall principal de la gare est entièrement recouverts d’azulejos;  spectaculaire!

_DSC7065-800

Gare de Porto

_DSC7055-800

Église avec Azullejos

Il faut de bonnes jambes pour visiter Porto; tout est en hauteur!  Nous étions logé au Grand Hotel Do Porto, un de nos coups de cœur du voyage, un vrai bijou!  Le roi du Portugal et le Duc de Windsor y ont séjourné. Très bien situé dans une rue piétonnière presque en face du superbe Café Majestic, de style Belle Époque.

On a visité la librairie Lello qui a inspiré J. K. Rowling pour les décors de Harry Potter (elle a vécu un certain temps à Porto).  Nous avons passé par un McDonald situé dans un ancien café où le décor original, Art Déco, a été conservé.  Fait une balade sur le fleuve Douro.  Pris le tram (très sympa) pour aller passer un après-midi sur l’océan.  Allé au marché Bolhao manger du poisson. Gouté à la «Francesinha», spécialité locale qui demande un bon estomac!

 

Tram à Porto

Tram à Porto

Porto

Porto

_DSC6911-800

Porto – Ribeira

Lunch au marché Bilhao

Lunch au marché Bilhao

 

 

 

 

 

 

 

Amarante

Amarante

 

 

Pris le chemin de Pinhão en passant par Amarante, pittoresque ville sur le Douro,  un de joyaux du nord du Portugal.  De là nous avons quitté l’autoroute pour prendre la route panoramique 101 qui serpente les collines couvertes à perte de vue de terrasses plantées de vignes qui servent à la production du Porto.  Cette route m’a rappelé les routes de montagne du Liban…

Pinhão : toute petite localité nichée au creux des collines.  Nous avons diné dans un petit restaurant très sympathique Cais da foz où l’on a pu voir à quel point les portugais sont gentils et généreux.  Le propriétaire nous a offert un porto de son cru, délicieux!

 

Coimbra

Coimbra

De Pinhão à Nazaré en passant par Coimbra où se trouve la plus vielle université du Portugal.  De nouveau, comme dans la plupart des villes visitées, tout est en hauteur.  Heureusement que les portugais ont bâti des ascenseurs et funiculaires partout!

 

 

 

 

 

Nazaré

Nazaré

Nazaré

Nazaré

Nazaré : petite ville balnéaire très animée.  Nous avons choisi cette étape parce que nous voulions passer 2 nuits près de la plage et qu’elle est tout près de Fatima où nous voulions faire un pèlerinage.  Malheureusement arrivé à Nazaré le temps était brumeux et il faisait à peine 15 degrés de bon matin.  L’hôtel était très bien situé mais, une des nuits nous avons très mal dormi à cause du tapage dans la rue, le Portugal avait gagné son match de l’EURO 2016 ce jour là!  C’est aussi à Nazaré que se  trouve le lieu où les plus grandes vagues du monde ont été observées. 

Cliquer ici pour voir du surfing sur des énormes vagues à Nazaré

Un funiculaire permet d’accéder à la falaise où l’on peut marcher jusqu’à la pointe où s’écrasent les vagues

Dans le funiculaire à Nazaré

Dans le funiculaire à Nazaré

De Nazaré longue route vers Évora sur des autoroutes magnifiques.

Évora - Ruines & Poussada

Évora – Ruines & Poussada

Évora : cité médiévale située au cœur du Portugal dans la région de l’Alentenjo. La muraille entourant la ville est intacte.  La

Chênes Liège

Chênes Liège

 topographie est très différente, fini les montagnes mais on est sur un plateau.  Climat plus sec, pays du chêne liège.  Nous sommes allé voir des Menhirs et des Cromlechs.  Nous avons passé la nuit dans la  Poussada Convento Évora, ancien couvent, et autre coup de cœur de notre voyage.  Juste en face on peut voir des ruines romaines très bien conservées. 

 

 

Menhir près d'Évora

Menhir près d’Évora

D’Évora à Lagos dans L’Algarve par autoroutes.

_DSC7545-800

À Sagres

_DSC7563-800

Falaises au Cap St-Vincent

Lagos : ville très touristique avec une très grande marina.  Nous étions logés dans un énorme complexe hôtelier devant une des plages les plus longues de la région.  Nous avons pris notre courage à deux mains et plongé dans l’Atlantique, quelques secondes seulement!! Brrr.  Visité les grottes.  Fait une excursion jusqu’à Sagres, belle localité balnéaire avec de très belles falaises et poussé jusqu’au Cap St Vincent à l’extrême pointe ouest du Portugal.  Là aussi les falaises sont spectaculaires.

 

 

_DSC7557-800

Au cap St-Vincent

_DSC7554-800

Au cap St-Vincent

Lisbonne - rue dans Alfama

Lisbonne – rue dans Alfama

 

 

 

 

 

 

 

 

De Lagos à Lisbonne par autoroutes.  Rendu la voiture à l’arrivée à Lisbonne, où nous avons pris les transport publiques, Metro et le fameux TRAM 28, très touristique.

Lisbonne - Ascenseur

Lisbonne – Ascenseur

Lisbonne- Alfama

Lisbonne- Alfama

Lisbonne : grande ville, où comme à Porto il faut de bonnes jambes pour marcher et grimper!  Heureusement qu’il y a des ascenseurs et des funiculaires…

Nous avons déambulé dans la vielle ville et passé un moment dans le très pittoresque quartier Alfama.

De Lisbonne nous avons fait 2 excursions, l’une à Sintra et l’autre à Cascaïs.  Dans les 2 cas nous avons pris le train.  On nous a beaucoup mis en garde contre les pickpockets, heureusement nous n’avons pas eu de problème de ce coté.

 

Sintra Palais Pena

Sintra Palais Pena

Sintra est logée dans les collines avoisinantes de Lisbonne et était le lieu de villégiature de la famille royal.  On y trouve  plusieurs palais et le château des Maures.  Nous avons visité le Palais National, le Palais Pena et la Quinta Regaleira.  Heureusement qu’il y a un bus qui fait le tour parce que tout est en hauteur et les montées sont abruptes!

 

 

 

Cascaïs

Cascaïs

Cascaïs  est sur l’océan, autre lieu de villégiature très coquet, mais c’est vraiment la plage.

 

 

 

 

 

 

Retour à Montréal par Lisbonne.

Cliquer ici pour voir d’autres photos du voyage sur le site HIL-AIR dans la section photographie

WordPress Themes